Thứ Ba, 5 tháng 12, 2023

TU CHƠN THIỆP QUYẾT (kinh văn bản tụng, đã hiệu đính)

Kể từ tháng 01 năm 1931, sau bản in tại Đức Lưu Phương (Sài Gòn), đã có thêm một số bản in TU CHƠN THIỆP QUYẾT khác nhau. Tất cả các bản in này đều có nhiều lỗi chánh tả, chấm câu không hợp lý, khiến bổn đạo thêm khó hiểu nghĩa kinh.

Năm nay (2023), Huệ Khải và Lê Anh Minh hiệu đính kinh văn và phổ biến bản kinh này trên mạng điện tử. Quý đạo hữu có thể tùy nghi sử dụng.

RẤT LÒNG THÀNH TÍN.

KINH VĂN TU CHƠN THIỆP QUYẾT

(Không chú giải, bản để tụng)

NGỌC lịnh ban hành khải cửu cung

HOÀNG môn xuân sắc tượng ung dung

THƯỢNG hành hạ hiệu đô công quả

ĐẾ Đạo hoằng khai chiếm thượng phong.

1. Cung Bạch Ngọc ngự lâm bửu tọa

Thọ chư Thần triều hạ đã yên

Thân thân giá hạnh Nam thiên

Trước xem Tam Giáo cháu Tiên con Rồng.

2. Đã đòi kiếp dày công nhọc sức

Dạy chúng sanh kỉnh Phật thờ Trời

Thương thay cũng tại số người

Ngạo lời thánh huấn, kỉnh lời quỷ vương.

3. Lòng chẳng kể cang thường là đạo

Dạ hằng lo hung bạo làm đầu

Thấy vầy Thầy phải nghĩ sâu

Tam Kỳ Phổ Độ năm châu phen nầy.

4. Lời Thầy phán rẽ mây vén ngút

Kinh Thầy ban chạm ngọc khảm vàng

Khác nào rọi đuốc chỉ đàng

Khuyên con tạc dạ ghi xương chớ rời.

5. Sách chép chữ “khôi khôi Thiên võng”

Đời ghi câu “lộng lộng lưới giăng”

Nhặt thưa, mau chậm cân phân

Mựa rằng sơ sót, mắt Thần không sai.

6. Thầy đã dạy nhiều bài vàng đá

Con nỡ đành lòng dạ sắt đinh

Con hư Thầy phụ chẳng đành

Con nên Thầy được phỉ tình ước ao.

7. Đời hằng nói “Trời cao có mắt”

Sách thường biên “Thái Nhứt vô hình”

Minh mông, đồ sộ, rộng thinh

Mà soi xét đủ tình hình thế gian.

8. Đây giáng bút ít hàng vắn tắt

Đặng trao lời vuông tấc nhiệm mầu

Chớ rằng chẳng tiếng cao sâu

Khuyên thường giữ dạ, mựa hầu sai ngoa.

9. Ơn cúc dục công cha nghĩa mẹ

Đức sanh thành nuôi bé dạy khôn

Tục rằng cây cội nước nguồn

Cây xanh nhờ có nước luôn tư mùa.

10. Cùng bạn tác không dua không nịnh

Với anh em đừng phỉnh đừng phờ

Thấy người quyền quý đừng mơ

Gặp người hoạn nạn chớ lơ lảng lòng.

11. Đạo quân tử, vợ chồng gây mối

Mối cang thường dòng dõi trổ nên

Một lòng một dạ vững bền

Sớm khuya dạy bảo, nhủ khuyên ngọt ngào.

12. Tình máu mủ đồng bào cốt nhục

Cũng rún nhau một cục xắn chia

Đừng toan chước quỷ phân lìa

Ở cho hòa nhã, tiếng bia danh đồn.

13. Đạo thần tử lo tròn phận sự

Nghĩa tôi con nắm giữ thân danh

Sao cho công toại danh thành

Sao cho muôn thuở sử xanh tên đề.

14. Cân Tạo Hóa nhiều bề mắc mỏ

Máy kiền khôn hiếm chỗ cam go

Nước đời sâu chống cạn dò

Đừng chơi biển thẳm, chớ mò lạch khơi.

15. Thần Tiên đã bày lời trung chánh

Thánh Hiền còn thêm gánh nghĩa nhơn

Thương đời chẳng biết công ơn

Chê bai thấp thỏi, chờn vờn cầu cao.

16. Muốn đặng ngọc thì vào non thẳm

Muốn tìm vàng phải ngấm biển sâu

Muốn cho phú quý, công hầu

Thì tua gắng chí dãi dầu tuyết sương.

17. Ai cũng muốn Tây phương lạy Phật

Sao không lo thánh thất chầu Thầy?

Vì con Thầy mới đến đây

Cạn phân lợi hại, tỏ bày thiệt hơn.

18. Phải tích đức, tu nhơn làm trước

Lo tu thân, tác phước cho cần

Trên đầu có Thánh có Thần

Có Trời có Phật cầm cân chẳng lầm.

19. Đừng tưởng chỗ tối tăm chẳng thấy

Chớ tưởng điều phải quấy không soi

Có câu “khuynh phúc tài bồi”

Nước sông rông kém, máy Trời vần xây.

20. Vầng nhựt nguyệt đêm ngày soi xét

Lẽ âm dương hàn nhiệt giao thông

Có câu “thiên địa chí công”

Họa dâm, phước thiện, mảy lông chẳng chừa.

21. Đừng tưởng lấy vải thưa che Thánh

Chớ tưởng rằng sức mạnh qua Trời

Đáng thương mà cũng đáng cười

Vì lòng kiêu ngạo dể ngươi Cao Dày.

22. Lòng bất nhẫn thêm bày ít đoạn

Dạ từ bi phụ giảng vài bài

Khuyên con tạc dạ, chớ sai

Khuyên con chớ thấy dông dài bỏ qua.

23. Nên xa tránh dâm tà, sắc dục

Hư thân danh, điếm nhục tổ tông

Hại nầy thiệt hại vô cùng

Phật Trời chẳng chút thứ dung tội nầy.

24. Ví kiếp trước dẫy đầy âm chất

Sa mê dâm, phước đức tiêu mòn

Hại mình, hại vợ, hại con

Hại luôn sự nghiệp, hại dồn đời sau.

25. Chước quỷ quái, lòng sâu dạ độc

Kế tinh yêu, nước đục béo cò

Lập mưu thả lưới giăng dò

Hại người lương thiện, ấm no thân mình.

26. Người cậy thế, khôn lanh xảo trá

Trời dành phương nhơn quả trả vay

Phủi tay chẳng kíp thì chầy

Reo cười chưa thỏa, xin mày không cơm.

27. Đành búng rãy ngày đơm tháng giỗ

Nỡ phụ phàng chim tổ người tông

Ỷ mình đủ cánh đủ lông

Quên ơn cha mẹ, phủi công ông bà.

28. Tội bất hiếu, phui pha đâu có

Chữ vô tư tỏ rõ phải không?

Kiếm đao địa ngục song song

Đem vào trước dạy vỡ lòng phanh gan.

29. Chủ lường gạt, buôn gian bán lận

Tớ gian tham, lời chận lỗ thêm

Miếng môi chuốt ngót cho êm

Lường công tiếc việc, dao ghim đầy lòng.

30. Phường sâu độc toan phòng ngọt mật

Tính cưu mang nhử bắt giết ruồi

Mưu sâu gẫm lại, than ôi

Hồi đầu báo ứng, kêu Trời muộn thay!

31. Ngày chí tối phô bày nanh vút

Sớm cùng trưa xúi giục kiện thưa

Xiết bao kế lận mưu lừa

Ôm gồm hai phía, đỏng đưa đôi đàng.

32. Cậy quyền thế tham quan ô lại

Giả xưng hô quý phái cao môn

Líu lo ba tấc lưỡi giòn

Đã thâu của báu lại bòn đồ xưa.

33. Giọt thán oán như mưa thấy thảm

Tiếng bi ai dường sấm bên tai

Sống cho vạn ách thiên tai

Thác cho kiếp kiếp đầu thai bồi thường.

34. Dối Thần Phật gạt lường tế độ

Phỉnh chúng sanh tu bổ chùa chiền

Trọng tăng kỉnh Phật thiêng liêng

Lòng thành dưng cúng, bạc tiền sá chi.

35. Nghề đồng cốt khinh khi Tiên Bụt

Nghiệp bóng chàng đàng đột hư vô

Xác ông, xác cậu, xác cô

Dưng chay cúng mặn, thế đồ, vớt vong.

36. Chẳng hiểu chữ “sắc không, không sắc”

Chẳng thông câu “không có, có không”

Giam vào vô để lao lồng

Chờ ngày phán đoán đại đồng thế gian.

37. Kẻ bợ đỡ mua quan bán bạn

Tánh nịnh dùa giả dạng cầu thân

Cũng phường mọt nước sâu dân

Phú cho địa ngục trầm luân giam cầm.

38. Phô những lũ tiềm tâm ích kỷ

Khắp các phường tính kế hại người

Hại người mình lại vui cười

Hỏa khanh địa ngục đốt thời chẳng dung.

39. Răn đệ tử chớ dùng rượu thịt

Khuyên chúng sanh rán ít chơi bời

Sắc tài tửu khí hao hơi

Gắng công tu niệm thờ Trời tụng kinh.

40. Lời Thầy phán phải tin phải tưởng

Lời Thầy răn chớ cượng chớ sai

Tu cho rạng tiếng Cao Đài

Cha hiền con thảo, trai ngay gái lành.

41. Trối những kẻ khinh danh Đạo Cả

Thây các phường thóa mạ, khi Thầy

Khoe khoang, kiêu ngạo, đặt bày

Đền xong tội thế, đến ngày gặp Ta.

42. Điều biếng nhác bởi già nghiệp chướng

Tánh trù trì khó hưởng thanh nhàn

Khuyên con giữ dạ bền gan

Lòng lo tu niệm Thiên Đàng mau lên.

43. Mảng những ước thành Tiên thành Thánh

Mà quên lo tu tánh tu tâm

Tu cho bồi đắp thiện căn

Tu cho trung hiếu, nghĩa nhân vẹn tuyền.

44. Tu là cứu cửu huyền thất tổ

Tu là cần phổ độ chúng sanh

Cầu cho cải dữ về lành

Cầu cho đất nước thái bình muôn năm.

45. Tu cho được Thần khâm quỷ phục

Tu cho nên thoát tục siêu phàm

Công danh, quyền quý, tước hàm

Mây tan nước chảy mà ham nỗi gì.

46. Thế thường nói tu chi cho nhọc

Để mà lo tước lộc, công hầu

Sao không suy trước nghiệm sau

Tiền căn hậu quả bởi sao được vầy?

47. Phân năng bón thì cây mới tốt

Rễ thường tươi thì đọt mới xanh

Muốn cho cả cội sung nhành

Tu hành lo trước, sau đành thảnh thơi.

48. Thầy thương xót ngùi ngùi kẻ dại

Muốn thành công mà lại ngao du

Phật mang tám nạn cũng tu

Thầy còn muôn kiếp công phu dãi dầu.

49. Ai dầu được công hầu, khanh tướng

Mà không lo tiếp dưỡng, tài bồi

Gốc cây sùng đục đã rồi

Khôn trông nứt mụt nảy chồi, đơm bông.

50. Tu phước đức bền lòng cho lắm

Tên quỷ vương hay nhắm người tu

Mũi tên đã độc lại mau

Ghim nhằm một mũi khó hầu gỡ ra.

51. Tên nó sắm những là rượu bọt

Tên nó giồi: gái tốt, vàng ròng

Muôn ngàn tên độc vô cùng

Vương nhằm một mũi thì không còn hồn.

52. Tu thì chớ bôn chôn, nóng nảy

Tu thì cho phải quấy phân minh

Chánh tà, chơn ngụy được rành

Phật Trời mới chứng cho mình rằng tu.

53. Tu cho được phụ từ tử hiếu

Tu cho thành huynh hữu đệ cung

Gái tu tứ đức, tam tùng

Trai tu nhơn nghĩa, hiếu trung làm đầu.

54. Thế tưởng vậy là tu Nhơn Đạo

Nào hay rằng Thiên Đạo bởi đây

Chẳng lo Nhơn Đạo cho dày

Mong thành Thiên Đạo mặc may làm gì.

55. Phật đã dạy Tam Quy, Ngũ Giới

Đời chẳng tuân để hại Nguơn Thần

Bởi thương nên mới phân trần

Vì thương nên mới ân cần nhủ khuyên.

56. MỘT, khuyên phải kiền thiềng mộ đạo

HAI, tuân lời Tam Giáo Thánh Nhơn

Đạo là chí chánh chí chơn

Những lời thánh huấn chạm xương ghi lòng.

57. BA, khuyên nhớ tổ tông công đức

BỐN, lo tu đúng mực cang thường

Cha sanh, thầy dạy kỷ cương

Anh em bạn tác, náu nương vợ chồng.

58. NĂM, khuyên nhớ kẻ nông công khó

SÁU, xót thương tàm phụ nhọc nhằn

Cày sâu, cấy cạn, bón phân

Làm nên tơ chỉ trăm phần lao đao.

59. BẢY, liên lạc đồng bào huynh đệ

TÁM, khuyên đừng dua mị quyền môn

Sao cho tiếng ngợi danh đồn

Đáng trang đạo đức phải tôn phải vì.

60. CHÍN, khuyên chớ khinh khi cô quả

MƯỜI, khuyên tua hỷ xả lỗi người

Khuyên đừng biết giận hờn ai

Xót người hoạn nạn, cứu nơi cơ hàn.

61. Được vậy mới gọi trang tu tánh

Tánh tu rồi mới định tu tâm

Càng tu càng thấy cao thâm

Càng tu càng thấy sự lầm lạc xưa.

62. Biết lầm lỗi thì chừa cho gấp

Đặng mau lo bồi đắp cội lành

Như vầy mới gọi tu hành

Như vầy mới gọi chứng minh bồ đề.

63. Khuyên con phải kiêng dè cho lắm

Mười lời khuyên như tẩm cam lồ

Đêm ngày dầu tụng nam mô

Mà không noi giữ, nhành khô rễ còi.

64. Mừng con đặng có mòi tấn phát

Rưới cho con nước mát mùi thơm

Bốn mùa hoa nở trái đơm

Hơi bay bát ngát, nhụy tươm ngọt ngào.

KỆ VIẾT

I. Giáng cơ chỉ rõ máy kiền khôn

Ghi chép vài trang sách thánh ngôn

Luân lý cang thường nền cả cội

Nghĩa nhơn, trung hiếu vốn sâu nguồn

Thành chơn phước bởi công vô lượng

Đắc đạo ơn nhờ Đức Chí Tôn

Khuyên nhủ các con tua gắng chí

Tam Kỳ muôn thuở tiếng bia đồn.

II. Tiếng bia đồn để ức muôn năm

Khuyên thế đừng tu độc hiểm tâm

Thầm tối mưu gài chông lểu lểu

Cao Xanh lưới bủa dạng tăm tăm

Vô thường chẳng sợ tay oanh liệt

Quỷ tốt nào kiêng bực phẩm hàm

Thiện ác đáo đầu vay có trả

Hoàng Thiên hữu nhãn chắc không lầm.

III. Chắc không lầm lỗi tiếng mười khuyên

Thì được tên đề bảng Địa Tiên

Muốn hưởng lâu dài nền hậu quả

Phải lo bồi đắp cảnh tiền duyên

Làm lành lánh dữ, câu thành ngữ

Tốt đất sung nhành, lẽ tự nhiên

Chí dốc siêu phàm lên cõi Thánh

Phải lo vun tưới miếng tâm điền.

Các con, Thầy dạy bài Tu Chơn Thiệp Quyết nầy là chỉ đường ngay lẽ chánh cho các con đi, nẻo vạy thói tà cho các con sửa.

Trong lúc Thầy truyền đạo đây thì chư Thần Tiên ủng hộ theo Thầy, tường vân che phủ, thoại khí bao quanh; lại có Văn Xương Đế Quân ghi chép vào kim thơ ngọc sách, hầu để vào Tàng Kinh Bửu Viện.

Ba bài kệ các con phải giữ dạ nằm lòng, ngày đêm tụng niệm chớ khá bỏ qua, vì tụng kinh nầy đây thì Tứ Trị Công Tào sứ giả thảy hằng nghe mà biên chép công quả.

Thầy dạy bổn mạng Nguơn Thần của mỗi con xét coi trong lúc rảnh rang có trau giồi đạo đức như lời Thầy phán chăng. Các con hãy nghe, chớ rằng Thầy không nói trước.

Lời nào Thầy đã dỉ hơi ra

Vàng ngọc gìn trau chớ bỏ qua

Cung kỉnh ấy là nền đạo đức

Kiêu căng vốn thiệt gốc yêu tà

Nguơn Thần chiếu mạng người trung chánh

Nghiệp chướng trì chơn đứa xảo ngoa

Đừng tưởng Trời cao mà giả dối

Mắt thần như chớp khó phui pha.

Các con, như có người nào ở ngoài vòng cửa mà muốn cho rõ mùi đạo lý của Thầy, thì các con cũng nên xét và dạy chúng nó bài “Thiệp Quyết” nầy.

Khuyên đời bỏ dữ đặng theo lành

Ấy cũng là điều giúp chúng sanh

Tiên tục thấp cao lời giác đát

Nên hư chỉ rõ tiếng đành rành

Thiện duyên yếu mối nên thưa thớt

Nghiệp chướng già cây khó rắp ranh

Vững lái êm chèo thuyền tế độ

Đưa người đến bến mựa cành nanh.

CHUNG

Huệ Khải & Lê Anh Minh hiệu đính

Sài Gòn, tháng 12-2023