Thứ Tư, 12 tháng 1, 2022

Châu Khương, Muội Hỷ là ai?

 

GIÓ BỐN PHƯƠNG:

@ Hiền tỷ Hồng Xuân (quận Bình Thạnh). Điện thư ngày 10-12-2021:

Tại thánh thất Trung Thành (Đà Nẵng), ngày 14-10 Mậu Dần (05-12-1938), Đức Vân Hương Thánh Mẫu dạy phái nữ:

Phận gái linh đinh giống nước bèo

Lớn ròng muôn kiếp vẫn đeo theo

Thảm thương, bánh méo vì khuôn méo

Chẳng đặng con lân, bởi mẹ mèo

Nước trị, nhà an, đền đáp mãi

Mẹ hiền, con thảo rán noi theo

Châu Khương, Muội Hỷ nên hư đó

Ôi gái, gái ôi, rán chống chèo!

Năm sau, tại thánh tịnh Thanh Quang (Quảng Nam), ngày 23-6 Kỷ Mão (08-8-1939), Đức Diêu Trì Kim Mẫu dạy phái nữ:

“Nữ nhi có thế đứng vững trên con đường xã hội, có thể làm cho hưng quốc thịnh gia như Văn Vương cậy có Châu Khương, có thể làm cho khuynh gia bại quốc như Trụ Vương bởi tay nàng Đát Kỷ.”

Kính nhờ Đạo Uyển cho biết Châu Khương và Muội Hỷ là ai? Đát Kỷ có phải là Đắc Kỷ trong truyện “Phong Thần” không?

LÊ ANH MINH:

1. Về Châu (Chu) Khương, Bách Độ Bách Khoa 百度百科 cho biết: Châu Khương 周姜 là phi của Châu Thái Vương 周太王, sinh ba con trai. Bà dạy con có phương pháp. Mỗi khi Châu Thái Vương gặp chuyện lớn, ắt phải cùng bà bàn bạc, để không hư việc.

Về Châu Thái Vương, Bách Độ Bách Khoa cho biết: Công Đản Phụ 公亶父, họ Cơ , Tên Đản , cũng gọi Châu Thái Vương. Ông là lãnh tụ thị tộc Châu đời thượng cổ, làm vua Tây Bá 西伯, là ông nội của Châu Văn Vương.

Trang zh.m.wikipedia.org, mục từ 三太 (Tam Thái) cho biết: Thái Khương 太姜 là vợ Châu Thái Vương; Thái Nhậm 太任 là vợ Châu Vương Quý 周王季; Thái Tự 太姒 là vợ Châu Văn Vương. Cả ba gọi chung là Tam Thái.

Nói thêm: Châu Vương Quý tên là Cơ Lịch 姬歷, là con út của Châu Thái Vương nên còn gọi là Quý Lịch 季歷. Ông là cha của Văn Vương.

Như vậy câu thánh ngôn của Đức Mẹ “Văn Vương cậy có Châu Khương” hàm ngụ rằng Văn Vương theo gương ông nội nên thường hỏi ý kiến bà Châu Khương (vai vế bà nội Văn Vương) khi gặp những vấn đề phức tạp, khó khăn.

2. Muội H 妺喜 là một ái phi của H Kit, ông vua cui cùng ca nhà H. Được sủng ái, bà xúi giục bạo chúa Kiệt làm những điều rất tàn ác, bày những trò hưởng lạc quái đản, dẫn đến hậu quả là nhà Hạ bị Thành Thang tiêu diệt, và nhà Thương thay thế.

3. Đát Kỷ 妲己() là một sủng phi của Đế Tân (tức vua Trụ). Nhiều sách ở Việt Nam gọi là Đắc Kỷ. Cũng như Muội Hỷ, Đát Kỷ xúi giục vua Trụ đi vào vết xe đổ của vua Kiệt, và nhà Thương phải tiêu vong, nhà Châu thay thế.